Parmi les principales mesures de réforme prises depuis 1990, on peut citer la libéralisation des principaux marchés intérieurs et du commerce international, l'adoption de taux de changes flottants et la privatisation des entreprises propriété de l'État.
وتمثلت بعض تدابير الإصلاح الهامة منذ عام 1990 في تحرير الأسواق المحلية الرئيسية والتجارة الدولية، والتعويم الحر للعملة، وخصخصة المشاريع المملوكة للدولة.
La première étape de cette coordination pourrait consister à rattacher les diverses monnaies de la région dans un bloc commun qui flotterait par rapport au reste du monde. Cela permettrait d'atteindre un double objectif.
وهذا التنسيق يمكن أن يبـدأ بربـط مختلف عملات المنطقة ضمن كتلة موحدة وتعويمها في مقابل عملات بقية أنحاء العالم.